摘要：明明是同一个脚本，在 Mac 上跑得好好的，一传到 Ubuntu 就报错——这是运维新手最迷惑的坑之一。根源是 macOS 用 BSD 系工具、Linux 用 GNU 系工具，两大家族「长得像、脾气不一样」。这篇把sed -i、date、grep -P、readlink -f等六组经典差异做成总表，再给你老周的三条生存法则。承接上篇：权限搞明白了，小林打开 Hugo 准备搭博客。结果先栽在了一门「方言课」上。一、一个脚本引发的「血案」早上，小林在 Mac 终端写了个脚本check_user.sh：#!/bin/bashecho"当前用户是：$(whoami)"echo"当前目录是：$(pwd)"echo"今天日期是：$(date+%Y-%m-%d)"在 Mac 上跑：bashcheck_user.sh当前用户是：xiaolin 当前目录是：/Users/xiaolin 今天日期是：2026-09-13SSH 到 Ubuntu，传过去再跑：当前用户是：devops 当前目录是：/home/devops 今天日期是：2026-09-13「也没问题啊。看来 Mac 和 Linux 差不多嘛。」老周端着保温杯路过：「你 Mac 上bash是哪来的？」「系统自带的吧？」「Mac 自带的 bash 是 3.2 版本，2007 年的老古董。你 Ubuntu 上的 bash 是 5.x。写简单脚本没问题，稍微复杂一点，就开始『方言』打架了。」「方言？」「对。Mac 和 Linux 都是 Unix-like，但命令行工具来自两个不同的家族：Mac 用 BSD 系，Linux 用 GNU 系。这俩家族，命令长得像，脾气不一样。」二、BSD vs GNU：六组最常见的「方言」差异这张表建议截图存下来，以后遇到报错第一个翻它：下面逐个说清楚。1.sed -i：最经典的坑，没有之一想批量替换文件内容，小林写：echo